Dynamics and Self-Healing of Layer-by-Layer Hydrogen-Bonded Films of Linear Synthetic Polyphenols